第 41 部分阅读(1 / 3)

加入书签 本章报错

尼采诗选强烈推荐:

总之,阿那克萨哥拉可以假定个最初的运动时刻,作为ฦ切所谓生成的,也就是永恒基质及其成分的切变化即切移动和换位的。虽则ท精神本身也是永恒的,但它不会被迫亘古以来就来回移动物质和物体,如此的折磨自己。不论长短,总必有过个时间和种状态,当时"奴斯"尚未施作用于物质,物质尚未运动。这就是阿那克萨哥拉所说的混乱时期。

面对这困境,阿那ว克萨哥拉以为在那ว个ฐ自我运动的向无所依赖的"奴斯"身上找到เ了特别的救星。"ิ奴斯ั"的本质是那么含糊不清,恰好足以掩饰对于它的假设实质上已๐包含着那ว个得被禁止的"自因"。经验观察表明,意念无疑不是个自因,而是大脑แ的产物;把"ิ精神"这种大脑的产物同它的起因分离开来,并且更妄断它在分离后仍然延续地存在着,实在是流于怪诞了。但这正是阿那ว克萨哥拉所做的;他忘记了大脑及其惊人的精微复杂,大脑结构的迂回精妙,而宣告所谓"自在的精神๰"。这个"自在的精神"可以自作抉择——这真是个精彩的发现!它可以随时叫它之外的事物立刻开始运动,相反,涉及到เ它自己它却可以耗费极其漫长的时间。

43超越与徘徊

如此发问的人,他的升腾的思想不断扯断经验的绳索,渴望下子升到诸天之外最高境界,这样个人不可能满足于随便哪种人生。

瓦格纳事件二

60

1原文为法文:'rr'ูr

为ฦ艺术而艺术1——反对艺术中的目的的斗争,始终是反对艺术中的道德化倾向反对把艺术附属于道德的斗争。为ฦ艺术而艺术意味着:"让道德见鬼去吧!"然而,这种敌视仍然暴露了受成见的支配。如果把道德劝诫和人性改善的目的从艺术中排除出去,那ว么,不用多久就会产生个后果:艺术完全是无目的无目标无意义แ的,简言之ใ,为艺术而艺术——条咬住自己尾巴的蛔虫。"宁肯全无目的,胜于有个道德目的!"——纯粹的激|情如此说。位心理学家反问:全部艺术何为?它不赞美吗?它不颂扬吗?它不选择吗?它不是提拔吗?它以此加强或削弱某种价值评价这只是雕虫小技?只是细枝末节?艺术家的本能全然不参与其事?或者相反:这岂非艺术家之所能ม的先决条件?艺术家的至深本能岂非指向艺术,更确切地说,指向艺术的意义——生命?指向生命的热望?——艺术是生命的伟大兴奋剂:怎么เ能ม把它理解为ฦ无目的无目标的,理解为为艺术而艺术呢?——还有个问题:艺术也表现生命的许多丑的严酷的可疑的方面,——它岂非因此也好象诟病生命了?——事实上,有的哲学家就宣扬艺术的此种意义:叔本华把"舍弃意志"说成艺术的全部ຖ目的,把"生产听天由命的情绪"奉为ฦ悲剧的伟大功用。——但是,我早已阐明,这是悲观主ว义者的光学,是"邪ิ魔的眼光"——:必须诉诸艺术家本身。悲剧艺术家传达自身的什么เ?难道不正是在他所显示的可怕可疑ທ事物面前的无所畏惧的状态?——这状态本身就是令人热望的;凡了解它的人,都对它怀有最高的敬意。他传达它,他不得不传达它,只要他是艺术家,个传达的天才。面对个强大的敌人,面对种巨大的不幸,面对个令人恐惧的问题,而有勇气和情感的自由á——这样种得胜的状态,被悲剧艺术家选中ณ而加以颂โ扬。在悲剧面前,我们灵魂里的战士庆祝๩他的狂欢节;谁习惯于痛苦,谁寻求痛苦,英雄气概的人就以悲剧来褒扬他的生存,——悲剧诗人只是为ฦ他斟这杯最甜蜜的残酷之酒。

最后,我们来考察下,我们我说"我们"是出于礼貌以怎样不同的方式把握视觉错误和假象的问题。从前,般来说,人们把转化变化生成看作假象的证明,看作必定有某种引我们入迷途的东西存在的标记。今天,我们反过来看,恰好至于理性的偏见驱使我们设置统同持续实体始因物性存在的地步,在定程度上把我们卷入错误,强制我们发生错误;我们可以根据严格的核算确定这里有错误。这种情形与巨星的运行并无二致:在后者,是我们的眼睛发生错误,在前๩者,可用我们的语言替错误作持久ื的辩护。语言就其起源来说属于心理最退化的形式的时期:当我们意识到语言形而上学的基本假设——用德语说便是理性——之时,我们便进入种野蛮的拜物生灵之ใ中了。他到处看见行为ฦ者和行为ฦ,他相信意志是普遍的始因;他相信"自我",作为存在的"自我",作为实体的自我,并且把对于"自我——实体"ิ的信仰投射于万物——他藉此才创น造了"物"这个ฐ概念存在到处被设想假托为始因;从"ิ自我"ิ概念之中方才引伸派生出了"存在"概念在开端就笼罩着错误的巨大厄运,误以为ฦ意志是起作用的东西,意志是种能ม力我们现在知道,它不过是个词儿罢了很久以后,在个ฐ开化千倍的世界里,哲学家们惊喜地意识到理性范畴操作中的可靠性主ว观确定性,他们断定,这些范畴๨不可能源自经验,——全部经验都与它们相矛盾。那么เ它们源自何处?——无຀论在印度,还是在希腊,人们作出了相同的错误推论:"我们必定曾经在个更高的世界里居住过而不是在个低得多的世界ศ里,那ว算什么真理!,我们必定曾经是神๰圣的,因为ฦ我们有理性!"事实上,迄今为止,没有什么东西比存在1的错误具有更为朴素的说服力量,如爱利亚学派所建立的那样,因为我们说的每个词每句话都在为它辩护!——连爱利亚学派的对手也๣受到了他们的存在概ฐ念的诱惑:德谟克利ำ特便是其中例,他发明了他的原子语言中的"理性":个多么เ欺诈的老妪啊!我担心我们尚未摆脱上帝ຓ,因为我们还信仰语法

5

从前我看见过他们的捰体,最伟大的人和最渺小的人,都太相似,太人类,——甚至于伟大的人也太人类了!

"唉,人类永远循环,渺小的人类也๣永远循环!"

但更伶俐的不信仰者和击破核桃壳者,正临ภ到他:正要从他捕捉了严密隐藏的鱼。

我看出许多伶俐的人:遮蒙着他的脸面,使他的水溷浊,使人不会看到那底里。

他们知道玩掷假的骰子,而我常见他们热心地玩掷着,以致汗流如洗。

我常见他们小心地预备毒药;而用玻璃手套掩护着自己的手指。

你们还不曾深深地透视这个灵魂呢!

听罢,法官啊!另外还有种疯狂:而那ว是事前的。唉!

关于"负罪"和"ิ义แ务"这些概念与宗教假说之间的关系我就先简略地谈到这里。我有意不谈这些概ฐ念所经历的道德化过程,那将会使我们回到良心的问题上去,而且肯定会回到良心谴责与神的概念的纠缠中去。从我上节的结尾看,这样个道德化的过程似乎从未出现过,鉴此,现在似乎理应停止对这些概ฐ念的议论,因为这些概念的前提——对我们的"债权人",即上帝的信仰已经崩溃了。可怕的是,事实情况与此相距甚远。事实上,人们以其对于负债和义务概念的道德化加工,以其将这些概念推回到良心谴责中去的努力,尝试着扭转刚才描述过的发展方向,或者至少使发展中途停顿。现在正是要给劳永逸地清偿债务这前景泼泼冷水;现在就是要打消เ人对于铁的不现实的注意力,把这注意力弹回去;

二十

——"现在他们向我解释说,尽管他们必须去舔强者和主人的唾沫不是出于恐惧,绝对不是!而是因为ฦ上帝吩咐他们尊敬所有的上级,但他们不仅比这个地球上的那些强者主人更好,而且他们的'境况也会更好'ู,至以有朝日会更好。可是,够了!够了!空气污浊!空气污浊!我觉得这些制造理想的作坊散发着股弥天大谎的气味。"

——说下去!

在印度与罗马两ä条迷途中ณ间,不得不有所抉择,希腊ຘ人居然能够独辟蹊径,另外发明第三条道路,当然不是为了自己的百年大计,但是正因此而得永垂不朽;——固然神๰所爱者早死,万物莫不如此,但是他们也断然因此与神๰起永生。人不应期望切最高贵的东西都有皮革那ว样的耐久韧性;臂如,罗马民族性所固有的坚强持久,也许不能ม算是美满性格所不可缺少的属性之。但是,如果我们要问:是甚么เ灵方妙药使得希腊人,在鼎盛时代,尽管酒神祭冲动和政治冲动非常剧烈,却不会因为静坐参禅,或者因为ฦ穷兵黩武,为了争夺世界霸权和世界荣誉,以致精疲力竭;反之,他们独能制ๆ出这种绝妙的佳酿,有如既能激起热情又能发人深醒的名贵芬醇,——那么เ,我们不得不想起悲剧的伟大力量。它能鼓舞能ม净化能ม激发个ฐ民族的全部生机,唯有当我们目击它在希๶腊人中间,成为种防疾治病的万灵之药,成为最强悍不屈和最顺ิ天由命的两ä种民族๣性之间的调和剂,我们才能ม揣摩到悲剧的最高价值。

让我从劝告的口吻转回到เ适宜于沉思者的心情,再说遍:我们只能ม从古希腊人知道,悲剧的突然而神奇的苏醒对于个ฐ民族的内部生活表示甚么เ意义。同波斯作战的希腊人,是个信奉悲剧秘仪的民族๣;这个敢于作战的民族,就需要悲剧精神作为不可缺少的灵药。谁能ม想象:这个ฐ民族,经过几个ฐ世纪来深受酒神之灵最剧ຕ烈的震动,刺激到心灵深处之后,竟能够同样剧烈地流露出最朴素的政治热情,最自然的家乡之ใ爱,最原始的战士气慨呢?固然凡是在酒神的热情显然如野火燎原的场合,往往可以看到:这种热情在摆脱了个性桎梏之后,首先表现为逐渐侵害政治本能,浸假而成为对政治冷漠甚或敌视;但是,在另方面,显然建国之ใ神阿波罗也是个性原则之神,若不肯定个人性格,也就不可能有国家观念和乡土观念。对于任何民族,只有条道路从秘仪纵欲走向佛教节欲。佛教的教义,为ฦ了能够做到看破色空,就需要超空间,超时间,超个人的难得的入定境界;同时,这些境界ศ又需要种哲学,教人以想象来克服中间状态的难以名状的抑郁。由于政治冲动的绝对优势,个民族也๣必然陷入极端世俗化的道路,罗马帝国就是这条道路的最显著最可怕的表现。

悲剧的诞生

2๐7๕

第五章

悲剧的诞生

在拿破仑的观点中,总有天,必定有人会在欧洲战胜商人和菲利士人,甚至女人因为女人已经受了基督教以及十八世纪毫无节制的精神之影响,而变得放纵了。不过,更具影响力的要算是所谓"现代观念"了。而拿破仑却将现代观念和文化视为个人的敌人,同时藉着这种敌意,使自己成为文艺复兴以来最伟大的传承人之。他将种决定性的古代性格挖掘出来,当初有谁会料想到这种性格最后竟主宰了国家的运动,并为拿破仑——他想创造个统的欧洲,使其成世界的女主人——的后继者肯定地接纳。

我们应该感谢拿破仑而根本不是拜法国大革命之赐,但是般人总把它视为博爱与平等的象征和那几个战事连连的年代,然而在过去的那ว段历史之中,人类却并不喜好战争,但是战争却从不间断地绵延至今——简而言之,如果我们回到古老的烽火年代里,而依然保持今日຅的科学化,且将战争的规模扩大譬如作战方式军事人才以及纪律训练等等,则未来的人在回顾ุ之余,必定会又敬又羡,认为ฦ那是项完美的成就——因为这项军事荣耀是发自全国的运动,目的乃在抵抗拿破仑;如果不是因为他,我们也不会有如此的成就。

有多少人知道如何观察?而在少数知道如何观察的人当中,又有多少人知道该如何去观察自己?

三三五向物理学欢呼致敬

现在他贫穷了,但并非是由于失去切的缘故,而是因为他舍弃了切——还有什么好挂念的?他已习于去寻找新的事物。

八五贫穷

第三就象在改正对迷信和懦弱无能ม的非难样,习惯上人们总认为腐化时期是个他们显得较柔顺残酷的行为也๣比以前大大的减小更老实与强健的时期,对于这种赞扬如那些非难我都无຀法同意。我只能姑且这样说,即残酷现在变得较高尚化,而且它的那套古老形式已逐渐不被接受,但是在腐化时期,它诉诸言语举ะ止所造成的伤害和折磨却是达于极点这是它目前唯的缺点,而它自己้喜欢这个缺点。大致说来,腐化时期的人较富于机智,也喜欢造谣中伤,他们现在都用短剑或埋伏之外的其它方式来谋害人——但他们甚获人们的宠信和好评。

第二个ฐ社会之所以会受迷信的摆布,应该归咎于它自身的"懦๢弱无能",譬如对战争的兴趣在这个ฐ社会已明显地减小,现在人们渴望舒适的生活就象以前追求军事和体育的荣誉样。人们习于忽略๓个事实,亦即往昔在战场或竞技场上争取辉煌成就的整个民族的精力与热情,现在都已๐变成无຀数私人的情欲了。事实上,在"迷信阶段",人人所使用的精力,就质与量而言,均较往昔有过之ใ而无຀不及,也是以前所做不到的意即未能充分发挥。也๣就是因为处于"懦๢弱无能ม"的状态,以致悲剧ຕ在各处此起彼落,激烈的爱与恨也๣由此产生,知识的火焰炙热燃向天空。

217

恶人与音乐。——爱情的完满幸福在于绝对的信任,这种幸福除了属于深深猜疑的恶人和愠怒者,还会属于别ี人吗?他们在其中享受自己灵魂的异乎ๆ寻常的难以置信却又颇为可信的例外!有天,那种浩渺无际的梦幻似的感觉降临他们,衬托出了他们其余切或暗或明的生活:宛如个诱人的谜和奇迹,大放金光,超出切语言和形象。绝对的信任令人无຀言;是的,在这幸福的相对无言之ใ中甚至有种痛苦和沉重,所以,这种受幸福压抑的灵魂常常比其他人和善人更感激音乐:因为他们透过音乐犹如透过片彩霓观看和倾听,他们的爱情仿佛变得更遥远动人而且轻松了;音乐是他们的唯手段,使他们得以凝视自己的非常境况,并且借种疏远和缓解作用达于赏心悦目。每个恋人在听音乐时都这样想:"它在说我,它代替我说,它了解切!"

人性的,太人性的

悲剧ຕ的诞生卷

上篇

86

重估切价值的尝试权力意志

第八节

〈646〉

类比,譬如,同我们的记忆类比,还有另种与遗传发展和形式有关的引人注目的记忆。属于我们的发明和试验的,还有种运用于新目的的工ื具的发明,等等。

我们称之为"意识"的东西,对我们的基本保存过程和成长过程是不负责的;也许没有任何个ฐ头脑会长得如此灵敏,以致有能力构思除机器以外的任何东西——任何有机过程都远远胜过机器。

〈494〉

我们的"认识"不可能ม超过仅够保存生命的水准。形态学告诉我们,智慧神经以及大脑的发育同营养障碍成怎样的比例。

〈630่〉

我小心翼翼,免得谈起化学的"规律"来。因为我嫌弃道德的怪味。相反,涉แ及权力关系的问题是:强者要成为弱者的主人,只要弱者无法保存自身的独立地位。——在这里,没有任何同情,没有任何宽容,更谈不到"规律"ิ的尊严!

〈63๑7〉

即使无机王国,力原子也๣要考虑到自己的近邻。因为ฦ距离较远的各种力保持着均势。这里隐着远景的内核,它说明了为什么เ个有生命的有机体渐渐变成"利ำ己主义的"。

〈655〉

弱者为ฦ了生存而趋附于强者,他们想求得安身之所,可能的话,同强者合为ฦ体。而强者要自卫,他不愿以这种方式走向毁灭;相反,宁愿在壮大过程中ณ自我分裂为ฦ二,或多个。趋于统的倾向愈大,同弱者的关系就愈密切;而要求变多,变小,要求内在的分解愈强烈,则力的积蓄愈多。

依恋某种东西的欲望,——拒绝某种东西的欲望,在无机和有机界ศ中,同样都是联合的纽带。截然分离乃是偏见。

更确切地说,所有力的组合中ณ的权力意志都是拒强而欺弱。

备注:——过程即"本质"ิ。

〈520〉

持续的过渡不许可谈论"个体"ิ等等。因为,本质的"数目"本身就处在变化中ณ。假如我们不相信——以粗浅的方式——除运动物之ใ外,还看见了"静止物",我们就等于对时间和运动无຀所知。同样,也๣不知因和果,而没有"虚空"ิ这个错误概ฐ念,我们也就根本不会想到空间的概念。同性定理以"ิ印象"ิ为基础,即是说,有相同的事物存在。个ฐ生成的世界,严格说来,简直是不可"理解"和不可"认识"ิ的;某种叫作"ิ知识"的东西的存在,只有在下列场合才能被认识:即"有理解力的""ิ有认识能力的"智慧发现了个已经创น造了的粗糙的世界ศ;它是由á纯表面现象组成的,但已变得坚实,因为ฦ这种假象保存了生命——因为有了某种像"认识"的东西存在;因为,可以依次审定以往的和晚近的错误了。

〈642〉

无机界ศ和有机界之间的联系,肯定处在每个力原子产生的排斥力中ณ。"生命"的定义应该这样来下,即它是力的确定过程的永久ื形式,在这个过程中ณ,不同的斗争着的力增长不匀。无论处于服从地位的反抗力有多大,它绝不放弃固有的权力。在命令中也同样存在着承认对手的绝对力未被战胜未被同化未被消解的问题。"服从"和"ิ命令"乃是对抗游戏的形式。

〈988〉

这些新的哲学家则以阐述实实在在的等级制为开端——啊!他们希望的乃是人类的调和平等的反面,他们教诲的是全然的异化,他们开掘前所未有的鸿沟,他们要使人变得比以往更恶毒。有时他们甚至形同路人,互留แ手。出于种种原因,他们必须成为隐士,甚至戴上假面——然而这些对寻求他们的同类是不适合的。他们要单独过活,也许要去领略种种孤独的煎熬。但是,假如他们出于偶然而同趋路,我敢断言,他们会互不相认,或尔虞我诈的。

〈1้06๔2〉

假如世界真有所谓目的,那么想必就要达到才是。假如对世界来说真能达到永驻和固化,达到เ"ิ存在",那么切变化也许早就终结了。也就是说,终结了切思维,切"精神"。"ิ精神"这个ฐ事实乃ี是生成的事实,这就证明世界是没有目的的,没有最终状态的,而且无法达到"存在"的程度。——但是,旧的习惯相信种种现象都是有目的的,相信世界ศ有个起引导作用的创造性的上帝ຓ,其影响如此之大,以致思想家煞费苦心地设想不再把世界ศ的无目的性作为行动的意图。凡是想宣布๧世界有能力创造永恒新事物即有限的确定的大小不变的和世界样的能ม力的人,凡是宣称世界具有奇迹般的重新塑造世界形式和状况的人,肯定会突然出现这样的念头,即认为ฦ,这样来,世界就会故意避开目的,甚至于会懂得人为地防止陷入某种循环。世界,即便不是上帝,也应当能够具有神性的创造力,无຀限的造化功;它应当不遗余力地防止重复陈旧的形式;它不仅应当有防止重复的意图,而且有这种手段;也就是说,它应当随时随地注意让自己้的任何行动避免目的最终状态和重复——所有这切或许都是种奇特异常的思维方式和愿望方式造成的。这始终是陈旧的宗教思维和愿望方式,种渴求,即认为世界同陈旧的可爱的无限的极富创造性的上帝样存在于某地——认为ฦ某地"老的上帝还活着"——。斯宾诺莎1้的那种渴求表现在"上帝即自然他甚至认为"ิ自然即上帝"ิ的论述中ณ。但到底什么是定理和信仰呢?怎样最确切地表述决定性的转变?科学精神现已达到了对宗教虚构神๰灵的精神优势了吗?这不等于说:不要把作为力的世界ศ设想得没有边际了,因为不能这样设想。——认为ฦ无限之力的概ฐ念同"力"ิ的概念不相调和,这是我们所反对的。也就是说——

↑返回顶部↑

书页/目录

尼采诗选